How about placing the text edit tools in the work page tool bar, so that the text can be edited within the text box as it sits on the work page? This will eliminate the need to open a seperate window for text editing, thereby showing your text changes as you type. It would be nice to be able to work with text while staying on the canvas.
